By Eugene


Jon Thurlow의 찬양 "Jesus, You're Beautiful" 이 곡은 저희가 기도 인도할 때 많이 불렀던 찬양입니다. 요한계시록에 예수님에 대해 묘사된 것을 바탕으로 만든 아름다운 찬양이구요. 저희가 너무 좋아하는 찬양이라 오래전부터 만들고 싶었는데 드디어 만들었네요. 찬양 가운데 하나님의 임재가 임하기를 바랍니다.



Spirit of wisdom, open my eyes again

지혜의 성령님, 다시 열어 주소서.

Spirit of revelation, open my heart again

계시의 성령님, 다시 열어 주소서.

'Cause I want to see

보기를 원합니다.

Lord I want to see, see you rightly, Jesus

주님, 제가 예수님을 직접 보길 원합니다.


I know that Your eyes are like flames of fire

당신의 눈은 불꽃같고,

I know that Your head is white as wool

당신의 머리는 양털과 같이 희고,

I know that Your voice it sounds like waters

당신의 목소리는 물소리와 같음을 압니다.

Jesus, You're beautiful

예수님, 당신은 아름다우신 분이십니다.


There is none like You, Lord

주님과 같은 없으십니다.

Jesus, You're beautiful

예수님, 당신은 아름다우신 분이십니다.

There is no one like You in the heavens or on the earth

하늘과 땅에 주님과 같은 없습니다.

Posted by Eugene & Julia

댓글을 달아 주세요

  1. 한원탁 2017.09.05 20:49  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    9월의 시작을 아름다운 찬양과 함께 해서 감사합니다.

  2. 이승아 2018.04.25 17:46  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    영어울렁증이 있는 사람으로..해석이 되어있으면 훨씬 ^^ 은혜로울듯 합니다...

    • Favicon of https://eugenejulia.tistory.com BlogIcon Eugene & Julia 2018.06.21 11:39 신고  댓글주소  수정/삭제

      Spirit of wisdom, open my eyes again
      지혜의 성령님, 내 눈 다시 열어 주소서.
      Spirit of revelation, open my heart again
      계시의 성령님, 내 맘 다시 열어 주소서.
      'Cause I want to see
      보기를 원합니다.
      Lord I want to see, see you rightly, Jesus
      주님, 제가 예수님을 직접 보길 원합니다.

      I know that Your eyes are like flames of fire
      당신의 눈은 불꽃같고,
      I know that Your head is white as wool
      당신의 머리는 양털과 같이 희고,
      I know that Your voice it sounds like waters
      당신의 목소리는 물소리와 같음을 압니다.
      Jesus, You're beautiful
      예수님, 당신은 아름다우신 분이십니다.

      There is none like You, Lord
      주님과 같은 분 없으십니다.
      Jesus, You're beautiful
      예수님, 당신은 아름다우신 분이십니다.
      There is no one like You in the heavens or on the earth
      하늘과 땅에 주님과 같은 분 없습니다.